"إذا أردت أن تبقى" - Translation from Arabic to Portuguese

• se quiseres continuar
• Se queres ficar

Criatura, é bom que faças o que combinámos, se quiseres continuar vivo, quanto mais ser CEO.
يافتى, عليك أن تفعل الشي الذي ناقشناه إذا أردت أن تبقى حياً ناهيك عن البقاء كمدير تنفيذي

Só estou a dizer que, se quiseres continuar na linha, não terás grandes recompensas.
أنا أقول فقط ...إذا أردت أن تبقى مستقيما فليس في ذلك جائزة كبيرة

Se queres ficar zangado, acho que vais ficar zangado.
إذا أردت أن تبقى غاضباً إحسبك ستبقى غاضباً.

Se queres ficar aqui, tens que trabalhar.
- لابد أن تعمل إذا أردت أن تبقى.