Se estragares isto e a magoas, mando-te para a cadeia pelo resto da vida, e eu agora posso fazer isso, então, não me testes. | Open Subtitles | إذا أفسدت ذلك وسببت لها الأذى بأي طريقة سألقي بك في السجن طيلة حياتك وأنا أستطيع فعل ذلك أبي لذلك لا تختبرني |
Deixa de ser Se estragares tudo com alguma estupidez! | Open Subtitles | ليـس إذا أفسدت كل شئ بعـمل شئٍ غبي. |
Se estragares tudo de novo... Sabes o que acontecerá, não é? | Open Subtitles | إذا أفسدت الأمر مجدداً تعلم مالذي سيحدث، صحيح ؟ |
Fodes a minha vida, e eu fodo a tua, Nathan. | Open Subtitles | إذا أفسدت حياتي، سأفسد حياتك، (نيثان). |
Fodes a minha vida, e eu fodo a tua, Nathan. | Open Subtitles | إذا أفسدت حياتي، سأفسد حياتك، (نيثان). |
Se estragares isto, eu vou magoar-te. | Open Subtitles | إذا أفسدت هذا بطريقةٍ ما، سألقنك درساً |
Não tanto quanto eu serei Se estragares os meus planos. | Open Subtitles | الأمر خطير للغاية . -ليس بقدر خُطورتي إذا أفسدت خُططي . |