| Então, onde achas que fica a tatuagem? | Open Subtitles | إذا أين تظنين مكان ذلك الوشم عند الفتاة؟ |
| Então, onde estava na noite de 5 de Março? | Open Subtitles | إذا أين كنت ليلة الخامس من مارس ؟ |
| Vi um polícia e lembrei-me. Então, onde está a minha carta? | Open Subtitles | رأيت شرطيا وتذكّرت إذا أين رخصتي؟ |
| E onde fica a câmara? | Open Subtitles | سوف تحتاج الى الدرع إذا أين المتاهة |
| Certo. E onde é que eu me sento? | Open Subtitles | أنت محق، حسنا، إذا أين أجلس أنا؟ |
| Se não falou, Então onde está ela? | Open Subtitles | أظن إنها لم تفعل ذلك، إذا أين كانت؟ |
| Então, onde está a tua velha amiga esta noite? | Open Subtitles | إذا أين هي صديقتك القديمة الليلة ؟ |
| Juro. Então... Onde está o Arthur agora? | Open Subtitles | أقسم إذا أين أرثر الأن ؟ |
| Então, onde parámos? | Open Subtitles | إذا, أين توقفنا؟ |
| Então, onde estás agora? | Open Subtitles | إذا, أين أنت الآن؟ |
| Então, Onde é que queres sair? | Open Subtitles | إذا, أين تريد النزول؟ |
| Então onde estávamos? | Open Subtitles | إذا أين وصلنا ؟ |
| Então, onde está o seu famoso pai? | Open Subtitles | إذا, أين هذا الأب المجدد؟ |
| Então onde está o seu famoso, pai? | Open Subtitles | إذا, أين ذلك الوالد؟ |
| E onde estão todos os vampiros? | Open Subtitles | إذا أين كل مصاصى الدماء ؟ |
| E onde vive? | Open Subtitles | إذا أين تسكنين؟ |
| E onde está? | Open Subtitles | إذا أين هو؟ |
| Onde é que isto nos deixa? | Open Subtitles | إذا أين يتركنا هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 