"إذا خرجتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se saíres
• Se sair
• Se saires

Se saíres à procura de homens, haverá uma fila na tua porta.
إذا خرجتِ تبحثين عن الرجال سيكون هناك تزاحم خارج بابك

Se saíres, podes dizer como é este lugar.
إذا خرجتِ من هنا ستقومين بإخبارهم كيف يبدو هذا المكان

Se saíres por aquela porta, terminou.
إذا خرجتِ من هُنا فإنّ هذا سينتهي، سيتحتّم عليكِ التعايش مع إختياركِ.

Se sair por essa porta, os Serviços Secretos.
إذا خرجتِ من هذا الباب، فهناك جهاز الأستخبارات السرية.

Se sair do carro, estará a escolher o Raymond.
(إليزابيث) ، إذا خرجتِ من تلك السيارة ، فأنتِ تختارين (ريموند)

Se saires daí com uma tatuagem, procuro um colega novo.
إذا خرجتِ من هنا بوشم فسوف أجد زميلاً جديداً

Se saires ali para fora eles também te vão levar.
إذا خرجتِ فسيأخذونكِ.

Serias uma tola morta Se saíres desta caixa da morte sem mim.
ستكونين حمقاء ميتة إذا خرجتِ من هنا بدوني