"إذا خسرتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• se te perdesse

Eu só... não saberia o que fazer se te perdesse como amiga.
أنا فقط . . لم أعرف ما كنت سأفعله إذا خسرتك كصديقة

se te perdesse, não aguentava.
إذا خسرتك لم اكن لأتحمل ذلكَ

Não sei o que fazia se te perdesse.
لا أعلم ماذا سأفعل إذا خسرتك

Não sei o que faria, se te perdesse.
لا أعرف ماذا سأفعل إذا خسرتك