"إذا ذلك الذي تُريدُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• se é isso que queres

Posso ser tal como ela, se é isso que queres.
أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ مثلها تماماً إذا ذلك الذي تُريدُ.

se é isso que queres, deves fazê-lo, porque eu quero.
إذا ذلك الذي تُريدُ ليَعمَلُ، أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ هو، ' يَجْعلُ أنا أُريدُك إلى.

Não há razão para desistires do curso de medicina se é isso que queres.
أنا سَأَنْزعُ نفس قدر الوقتَ كما نَحتاجُ. ليس هناك سبب لَك للإسْتِسْلام أنْ يَكُونَ a طبيب إذا ذلك الذي تُريدُ.