"إذا رأيتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se vires
• Se vir

E o que irás dizer Se vires um fantasma?
وماذا تقولين إذا رأيتِ شبحاً ؟

Se vires qualquer coisa chama-me, entendes-te?
إذا رأيتِ أيّ شيء إستدعيني، فهمتِ؟

Se vires o Amir, diz-lhe para me ligar.
إذا رأيتِ أمير أخبريه أن يهاتفني

Irene, Se vires um fantasma cai logo nos meus braços. Está bem.
إذا رأيتِ شبحاً، إمسكي بذراعي

Se vir algo de suspeito, avise-me ou ao Xerife Lindsay.
حسنٌ، إذا رأيتِ شيئاً مثير للشكّ أبلغيني أو المأمور بذلك

Se vir o nosso Papa, mande-o agilizar a homilia.
حسنًا، إذا رأيتِ البابا، قلتقولي له أن يستعجل ويلقي خطابه

Se vires a tua colega Max, diz-lhe que está despedida.
إذا رأيتِ زميلتك الكسولة (ماكس) أخبريها أنها مطرودة

Se vires o tal Eddie, arranja forma de dizeres-me.
إذا رأيتِ ذلك الرجل (إيدي)، فقط دعيني أعلم بطريقةً ما.

Se vires alguma coisa, liga-me.
إذا رأيتِ شيئا، اتصلي.

Se vires alguma coisa, diz algo.
إذا رأيتِ شيء، قولي شيئًا

- Se vir algum deles... Dê-me licença um instante.
... أنظري، إذا رأيتِ لحظة من فضلك

Avise-me Se vir o Mac.
أعلميني إذا رأيتِ (ماك).