"إذا قال شخص" - Translation from Arabic to Portuguese

• se alguém dissesse

Mas se alguém dissesse que a minha mãe era uma puta, eu esmurraria os dentes a esse alguém.
لكن إذا قال شخص ما آخر أن أمي كانت عاهرة كُنت لأضربهم بقسوة

Vamos lá, Mary, e se alguém dissesse algo parecido de ti?
مارى, ماذا إذا قال شخص هذا الكلام عنكى