"إذا قلت أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• se eu dissesse que

E se eu dissesse que, hoje, irias comigo para o mar roxo romano?
ماذا إذا قلت أن اليوم يمكنك الذهاب معى إلى بحر الرومان البنفسجى

se eu dissesse que o Monstro de Loch Ness... me contratou para um ataque no porto o que é que diria?
إذا قلت أن وحش "لوتنيس" إستأجرني، ماذا سوف تقول؟

Doug, se eu dissesse que tens um bom corpo, encostava-lo a mim?
دوغ، إذا قلت أن لك جسم رائع هل ستصدني؟

Principalmente quando os chefes são pessoas como o Orrin Sanderson e o Tio Dave Thorton, e não acho que o Tio Dave se importasse se eu dissesse que isto é a coisa mais bonita de todas.
خصوصا عندما يكون رؤسائك فى العمل أشخاصاً مثل "أورن سندرسون" والعم "ديف ثورنتون" "ولنيمانعالعم"ديف... إذا قلت أن هذا أجمل شىء