"إذا قلت لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• se me contares

Mas podemos ajudar-vos se me contares o que se está a passar.
لكن بوسعنا مساعدتك إذا قلت لي ماذا يجري

Talvez te possa ajudar se me contares.
أستطيع مساعدتك إذا قلت لي.