"إذا قمت بفتح" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se abrires

Se abrires aquela porta, podes ser morta.
إذا قمت بفتح هذا الباب يمكن أن تنتهي بالموت

Se abrires a ânfora acabas com todos nós...
إذا قمت بفتح القارورة , ستمسحنا جميعنا من الوجود

Se abrires a porta haverá consequências.
إذا قمت بفتح الباب، وهناك تكون العواقب ستعمل.

Se abrires essa porta, o Tyler vai matar-te a ti também.
إذا قمت بفتح هذا الباب، وتايلر قتلك أنت أيضا.

E Se abrires a escotilha, tudo está perdido!
إذا قمت بفتح تلك الفتحة سوف نخسر جميعاً

Lex, Se abrires aquele cofre, se ficares a conhecer aquele segredo,
(ليكس)، إذا قمت بفتح ذلك الصندوق، إذا حصلت على ذلك السر...