"إذا كان بإمكاني أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• se posso

Elise, não sei se posso fazer isso. Quer dizer, porquê descer a esse nível?
إليس ، لا أعلم إذا كان بإمكاني أن أفعل هذا أقصد ، لماذا ننحدر إلى هذا ، أتعلمين ؟

Queria saber se posso conversar consigo... por um momento.
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني أن أتحدث معك ؟ لبعض الوقت ؟

se posso transformar os meus pais em algo, posso anular a transformação, certo?
حسناً ، إذا كان بإمكاني أن أحول أبوي إلى شيء فيمكنني أن أعيدهم ، صحيح ؟

Estava a pensar se posso participar do teu videoclipe.
إذا, كنت أتسائل إذا كان بإمكاني أن أكون في أغنيتك المصورة

Preciso saber se posso confiar em ti. - Pode.
أريد أن اعرف إذا كان بإمكاني أن أثق بك - يمكنك -

Bem, eu não vejo a Amy a mais de um ano, eu não estou bem certo se posso ajudar.
أنا لم أرى (إيمي) منذ أكثر من سنة أنا لست متأكداً إذا كان بإمكاني أن