"إذا كان هذا ما تريده" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se é o que queres
• Se é isso que quer
• se é o que quer
• Se é isso que queres

Vai ficar com a tua stripper, sem mim, Se é o que queres.
إذهب للتسكع مع فتاة عرض الإنترنت بدوني إذا كان هذا ما تريده

Posso dar-te a Marca, Dean, Se é o que queres.
يمكنني إعطاؤك العلامة يا (دين) إذا كان هذا ما تريده حقاً

Está bem, Se é o que queres.
حسناً، إذا كان هذا ما تريده.

Se é isso que quer, quanto é que acha que eu lhe estou a dever?
إذا كان هذا ما تريده كم تتوقع؟

Se é isso que quer...
خاتمة أكثر إيجابية... إذا كان هذا ما تريده...

Está bem, se é o que quer.
حسناً , إذا كان هذا ما تريده

Devias de ir atrás dele. Falar com ele Se é isso que queres.
عليك أن تتبعه و تتحدث معه إذا كان هذا ما تريده

Se é isso que quer.
إذا كان هذا ما تريده.

Faça-o, se é o que quer.
امضِ, إذا كان هذا ما تريده

Posso-te mandar o meu calendário, Se é isso que queres.
تعرف , قد ارسل لك ايميل بجدولي إذا كان هذا ما تريده

Se é isso que queres, não faz mal.
إذا كان هذا ما تريده فأنا موافق