"إذا لم نجده" - Translation from Arabic to Portuguese

• se não o encontrarmos

se não o encontrarmos, muitas pessoas vão magoar-se.
، إذا لم نجده سيتعرض الكثير من الأشخاص للأذى ، هل فهمت ذلك ؟

se não o encontrarmos, muitas pessoas vão magoar-se.
إذا لم نجده ، سيتعرض الكثير من الأشخاص للأذى

se não o encontrarmos já, talvez nunca o encontremos.
إذا لم نجده الآن، قد لا نجده على الإطلاق.

se não o encontrarmos antes dele, somos iscas para as feras.
إذا لم نجده قبلة سنكون الطعام للوحش.

se não o encontrarmos agora, acabou.
إذا لم نجده الآن، لن نستعيده أبداً.

Temos menos de 24 horas, se não o encontrarmos esta noite ele vai desaparecer por outros sete anos.
لدينا أقل من 24 ساعة لنكتشف هذا لأننا إذا لم نجده الليلة لدينا أقل من 24 ساعة لنكتشف هذا لأننا إذا لم نجده الليلة سوف يختفي لسبع سنين آخرى

Ele vai ser ferido, se não o encontrarmos.
وسيكون في وضع سيء إذا لم نجده

se não o encontrarmos hoje, está um exército a caminho para destruir Nottingham.
إذا لم نجده اليوم هناك جيش قادم لتحطيم (نوتينغهام)

se não o encontrarmos...
إذا لم نجده... فسوف تبقىَ هنا.