"إذا نظرتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• se olhar

se olhar apalma dasuamão direita, verá umapequenabolha.
إذا نظرتي إلى راحة يدكِ اليمنى، ستلاحظين نفطة صغيرة ..

se olhar para ali, existe uma porta metálica de alta segurança.
إذا نظرتي إلى هناك ستجدين باب معدني قديم كبير

Outra é que se olhar um pouco menos, pode ver muito mais.
والأخرى، إذا نظرتي قليلاً قد تفهمين أكثر بكثير

se olhar para um gráfico a longo prazo, os preços atingiram baixos históricos e a procura mundial de trabalho forçado ainda é muito forte.
إذا نظرتي للعرض التوضيحي الطويل المدى الأسعار هي منخفضة بشكل لم يسبق في التاريخ ومع هذا الطلب العالمي على العمالة المجبرة هو فعلا قوي.

Pra completar eu acho que se olhar um macaco de per...
إضافة إلى ذلك, إذا نظرتي عن قرب...