"إذن أنتِ لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então não

Então, não trabalhas para nenhuma agência governamental?
إذن أنتِ لا تعملين مع أي نوع من الوكالات الحكومية؟

Então não achas que tenha sido uma overdose?
إذن أنتِ لا تصدقين أنها جرعة مُخدر زائدة.

Então, não faz ideia, onde ele possa estar neste momento?
إذن أنتِ لا تعلمين أين مكان تواجده الآن؟

Então não queres saber sobre o incêndio.
إذن أنتِ لا تريدين أن تعلمي شيئاً عن ذلك الحريق

Então, não te lembras de nada disto?
إذن أنتِ لا تتذكرين أياً من هذا

Então não queres terminar a nossa relação?
إذن أنتِ لا تريدين إنهاء علاقتنا ؟

Então, não sabes nada acerca disto? - Quem é?
إذن أنتِ لا تعرفين شيئاً، حول ذلك؟

Então, não sabes quem está por detrás disto?
إذن أنتِ لا تعلمين من وراء ذلك؟

Está bem, Então não sabes o que estamos a fazer.
حسناً، إذن أنتِ لا تعرفين ما نقوم به.

Espere, Então não tem uma arma?
إنتظرى ، إذن أنتِ لا تحملين سلاح ؟

Esperem! Então, não sabem quem ela é realmente?
-إنتظري، إذن أنتِ لا تعرفين من هي حقاً؟

Então, não queres nada?
إذن أنتِ لا تريد أيّ شيء؟

Mas se estás a dormir, Então não te lembras?
إذن أنتِ لا تتذكرين؟