"إذن فلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então não

Então não se devia ter casado no estrangeiro.
إذن فلم يكن من المفترض أن تتزوج خارج البلاد.

Então, não saímos do lugar. Grace, ajuda a Elle com isso.
إذن فلم نفعل بها شيئا لتساعدى إيل يا جريس

Então não atiraste aquela bola de propósito?
إذن فلم تتعمد أن ترمي لى الكرة؟

Então, não precisa de uma bata.
إذن فلم يكن هناك داعي لوجود زي موحد

Então, não é um demónio.
إذن فلم يكن شيطانا

Então não acendeste a lareira?
إذن فلم تشعل المدفأة ؟

- Então não fizeste.
‏‏ - إذن فلم تتمكني من تغيير رأيه.

Então não foi adiado?
إذن فلم تؤجل؟

- Então não estás assustado?
إذن فلم تخف؟