"إذن فنحن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então estamos
• Então nós

E tu disseste-me que estavas limpo, então, estamos quites.
أجل، وأنت أخبرتنى أنك نظيف إذن فنحن متعادلان

Bem, Então estamos quites, porque já me questionava se tinhas perdido o meu número.
إذن فنحن متعادلان، لأنني كنت قد بدأت أشكّ في أنك قد أضعت رقمي.

Portanto, se pensarem no cancro como uma erva daninha, podemos geralmente remover completamente a erva daninha. Parece encolher, mas geralmente volta. Então estamos a atacar o alvo errado.
إذن ، إذا اعتبرنا السرطان بمثابة أعشاب ضارة، نستطيع في كثير من الأحيان قطعها . قد تتقلص لكنها غالبا ما تعود. إذن فنحن نواجه الهدف الخاطئ.

Então nós,...saímos este fim de semana?
إذن فنحن أه.. سنخرج في عطلة نهاية الإسبوع؟

Então nós não estamos a fazer o que pensava que estávamos a fazer.
إذن فنحن لا نفعـل ما أعتقد أننـا نفعله هنـا

Muito bem, então, estamos a ver o acidente.
حسنا ، إذن فنحن نرى هذا الحادث

Então, estamos a olhar para o céu agora, não é? - Quase pronto.
إذن فنحن نشاهد نفس المشهد أتعلم هذا؟

Se essa mulher tem informações sobre o Daylight no corpo, Então estamos em problemas muito sérios.
لو كانت تلك الفتاة لديها معلومات عن "ديلايت" على جسدها إذن فنحن في مشكلة كبرى

Então estamos aqui... apenas por razões médicas?
إذن فنحن هنا لـ... أسباب طبية تماما؟ ..

Então estamos no lugar certo?
إذن فنحن فى المكان الصحيح

Se foi isso o que lhe ensinei, Então estamos conversados.
-لو علمتك هذا , إذن فنحن متساويين

Então estamos a perder tempo aqui.
إذن فنحن نضيع وقتنا هنا

Então estamos juntos a respeito disso.
إذن فنحن متفقان

Então estamos a procura de um cidadão alemão?
إذن فنحن نبحث عن رجل ألماني؟

Então, estamos bem?
إذن فنحن على وفاق؟

Bem, eu também. Então estamos os dois arrependidos.
-و أنا أيضاً، إذن فنحن آسفان

- E se eles falharem? Então nós também falhamos.
إذن فنحن أخفقنا

Então nós também agradecemos aos deuses.
إذن فنحن أيضًا نشكر الآلهة.