| como foi o teu fim-de-semana? | Open Subtitles | إذن كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع ؟ |
| Odeio isso. como foi ontem à noite? | Open Subtitles | أنا أكره ذلك إذن , كيف كانت ليلة الأمس؟ |
| Então..., como foi a viagem? | Open Subtitles | إذن , كيف كانت رحلتك ؟ |
| - como foi o paintball? | Open Subtitles | إذن كيف كانت لعبة البينتبول؟ |
| Então como foi o México? | Open Subtitles | إذن كيف كانت المكسيك؟ |
| Então, como foi a perseguição? | Open Subtitles | إذن كيف كانت المطاردة؟ |
| - como foi na Austrália. | Open Subtitles | إذن كيف كانت "أستراليا"؟ |
| Barry, como foi a tua viagem? | Open Subtitles | إذن كيف كانت رحلتك يا (بـاري)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 