"إذن لمَ لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então porque não

Então porque não volta para trás para avisar que ainda estou vivo?
إذن لمَ لا يعود أدراجه ليخبره بأنني مازلت حياً؟

Então porque não podemos retomar onde ficámos?
إذن لمَ لا يمكننا الاستئناف من حيث توقفنا؟

Então porque não recupera o seu dinheiro?
إذن لمَ لا تستعيد العشرة دولارات؟

Então, porque não ouves uma palavra do que te digo?
إذن لمَ لا تنصتون لكلمة أقولها؟

Verdade? Então porque não há marcas de travagem?
إذن لمَ لا تُوجد علامات سوداء؟

Então, porque não escrevemos, num 1 minuto, todos os nomes de quem, absolutamente, definitivamente, tem que estar lá, não importa o quê, para nos fazer felizes?
إذن لمَ لا نأخذ دقيقة، ونكتب أسماء جميع الأشخاص الذين يجب أن يتواجدوا هُناك بكلّ تأكيد، بعضّ النظر عمّن لا يُدعَ، من أجل إسعادنا فحسب؟

Se não importa, Então porque não me dizes?
لو لمْ يهم, إذن لمَ لا تخبرني؟

- Então, porque não?
إذن لمَ لا نفعلها؟

Então, porque não é meu agente?
إذن لمَ لا يمثلني؟

Então porque não me matas?
إذن لمَ لا تقتليني؟

Então porque não nos damos algum tempo e, amanhã, como a Bones disse, apanhamos o filho da mãe.
إذن لمَ لا نأخذ جميعنا إستراحة صغيرة (و بعدها غداً كما تقول (بونز سنقضي على إبن اللعينة ذاك

Então, porque não ir disfarçado?
إذن لمَ لا تذهب متخفي؟

Então, porque não ficas?
إذن لمَ لا تخبريهم؟

Certo. Então, porque não o esconde ela?
صحيح إذن لمَ لا تخبئه هي؟

Então porque não dizes a todos?
إذن لمَ لا تُخبر الجميع؟

Está bem, Então porque não falamos sobre Ithaca?
حسناً، إذن لمَ لا نُناقش (إيثاكا)؟