Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إذهبوا لمنازلكم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Vão para casa
| Vamos, malta, terminou. Apenas... Vão para casa. | Open Subtitles | هيا يا رفاق ، لقد إنتهى الأمر إذهبوا لمنازلكم فقط |
| Vão para casa descansar. | Open Subtitles | إذهبوا لمنازلكم وأرتاحوا. |
| Vão para casa. | Open Subtitles | إذهبوا لمنازلكم |
| Acabou. Vão para casa. | Open Subtitles | لقد إنتهي إذهبوا لمنازلكم |
| Vão para casa. | Open Subtitles | إذهبوا لمنازلكم |