"إذهبْ إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vai para
        
    • Vão para
        
    • Vai ao
        
    • Vá até à
        
    Vai para casa, Wade Põe algum gelo no nariz. Open Subtitles إذهبْ إلى البيت,ويد. وضع بعض الثلج على انفك
    Se tens alguma coisa para dizer, diz, se não Vai para casa. Open Subtitles إذا عِنْدَكَ أيّ شئُ لقَوله، قُلْه، أَو إذهبْ إلى البيت.
    - Vai para o Inferno! Open Subtitles إذهبْ إلى الجحيم هلم حياتي محدش هَيَآْذيكي
    Vão para a faculdade de economia ou de informática. Open Subtitles إذهبْ إلى المدرسة المصرفيةِ أَو مواقع الويب التعليميه
    Há animais que Vão para o Inferno? Open Subtitles يَعمَلُ بَعْض الحيواناتِ إذهبْ إلى الجحيم؟
    O meu rapaz Vai ao Cortes Afro em Memphis. Open Subtitles أولادي فوق في Memphis إذهبْ إلى قطعِ الحفاظةِ.
    Vá até à Sala de Detenção 2. Open Subtitles إذهبْ إلى غرفةِ الحجزِ رقم 2 هزّْ الرجل
    Quando o carro for embora, Vai para onde eu te levei a fazer "ó-ó" Open Subtitles عندما تمشي السيارة إذهبْ إلى أين أَخذتُك الي النوم نومِ '
    Vai para o quarto fazer os deveres. Open Subtitles إذهبْ إلى غرفتِكَ ويَعْملُ واجبكَ المدرسي.
    Vai para casa antes que te envergonhes mais do que já envergonhaste. Open Subtitles إذهبْ إلى البيت أمامك يُحرجُ نفسك أكثر منك عِنْدَكَ.
    Vai para casa antes que te envergonhes mais do que já envergonhaste. Open Subtitles إذهبْ إلى البيت أمامك يُحرجُ نفسك أكثر مِنْ عِنْدَكَ.
    Vai para Bay Bridge e depois para sul. Open Subtitles إذهبْ إلى الجسرِ وبعد ذلك إلى المنطقة الجنوبية الشرقية
    Vai para casa. Eu quero ir para casa. Open Subtitles إذهبْ إلى البيت انا أُريدُ الذِهاب إلى البيت
    Vai para casa e começa hoje as férias. Open Subtitles إذهبْ إلى البيت وإبدأْ عطلتَكَ اليوم.
    Vai para casa, ou eu conto ao teu pai. Open Subtitles إذهبْ إلى البيت أَو اخبر ابكَ.
    Vai para o carro e pede reforços. Open Subtitles إذهبْ إلى السيارة وأطلب الإسناد
    Apresse-se, a convenção termina daqui a dois dias e depois as pessoas pequenas Vão para casa. Open Subtitles حَسناً، أنت مراهن يَعمَلُ هو صومُ. الإتفاقية إنتهى في يومين. بعد ذلك، الناس الصِغار إذهبْ إلى البيت.
    Os animais maus Vão para o Inferno, miúda. Open Subtitles الحيوانات السيئة إذهبْ إلى الجحيم، طفل.
    Vamos, Vão para o camião! Open Subtitles أمضى اذهب اذهب إذهبْ إلى الشاحنةِ.
    Vai ao apartamento dela e descobre quem a amaldiçoou. Open Subtitles إذهبْ إلى شُقَّتِها، إكتشفْ مَنْ لَعنَها.
    Vá até à mesa. Open Subtitles إذهبْ إلى المنضدةِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more