Vai para casa para eu saber onde te encontrar se tiver perguntas. | Open Subtitles | لا إذهب للبيت لكي أعرف أين أجدك إذا أردت أن أسألك |
Tudo bem, Vai para casa, mariconço, Vai para casa. | Open Subtitles | جيد، إذهب للبيت أيتها الفتاة الصغيرة، إذهب للبيت |
Vai para casa, come um bom almoço, faz amor com a tua jovem e linda esposa, mas pára de cobiçar o dinheiro alheio. | Open Subtitles | , إذهب للبيت , إحصل على غذاء جيد . مارس الحب مع زوجتك الصغيرة الجميلة لكن توقف عن وضع يدك على . أموال الناس الأخرين |
Tens uma família adorável. - Vai para casa e aproveita. - Tim, por que é que estás aqui? | Open Subtitles | ـ إذهب للبيت وإستمتع برفقتهم ـ تيم تيم تيم ، لماذا حتى أنت هنا ؟ |
Vai para casa também. Eu fecho a loja. | Open Subtitles | إذهب للبيت أنت أيضاً سأغلق أنا. |
Vai para casa e vive a vida que devias estar a viver. | Open Subtitles | إذهب للبيت وعش الحياة التىيجبأن تعيشها. |
Freddie, Vai para casa. Não quero falar contigo. | Open Subtitles | فريدي ، إذهب للبيت لا أريد التحدث معك. |
Apenas Vai para casa. | Open Subtitles | ـ فقط إذهب للبيت ، لديك عائلة جميلة |
Mas o camião que íamos carregar não apareceu, e o meu chefe disse, "não há nada para fazer, Vai para casa". | Open Subtitles | لكنالشاحنةلن تسعنا، ولن تحضر. لذا الرئيس يقول "ماذا تفعل هنا إذهب للبيت وما الذي عليك أن تفعله ؟" |
Vai para casa de mãezinha e traz-me uns biscoitos! | Open Subtitles | ! إذهب للبيت لأمك وأحصل على بعض الحلوى |
Músico! Vai para casa rezar. | Open Subtitles | أيها الموسيقي إذهب للبيت و إدعي |
Tha, Vai para casa. Depressa. | Open Subtitles | تا ، إذهب للبيت ،، بسرعة |
Caramba, Vai para casa, Harold. | Open Subtitles | يا إلهي, إذهب للبيت, "هارولد". |
Kelso, Vai para casa. | Open Subtitles | كيلسو ، إذهب للبيت. |
Agora, Vai para casa e lava a cara. | Open Subtitles | إذهب للبيت واغسل وجهك |
Pára com isso! Acabou, Danny. Vai para casa! | Open Subtitles | (توقف، لقد إنتهي الأمر، إذهب للبيت (داني |
Vai para casa, LJ. Não queria que visses isto. | Open Subtitles | إذهب للبيت (إل جيه) لم أرد لك أن ترى هذا |
Stephen, Vai para casa. | Open Subtitles | ستيفين , إذهب للبيت |
Vai para casa. - Eu posso ajudar-vos. | Open Subtitles | إذهب للبيت يمكنني مساعدتكم |
Por isso Vai para casa. | Open Subtitles | لذلك إذهب للبيت. |