| Há um pequeno escritório em L.A. Vai lá quando enviarmos-te uma mensagem. | Open Subtitles | هناك لوس أنجليس صغيرة. المكتب. إذهب هناك عندما نرقّم صفحاتك. |
| Vai lá e diz alguma coisa para o animar. Não dá. Não sei fazer isso. | Open Subtitles | أتعرف، إذهب هناك وأعطه حديثاً نشطاً ليس لدي كرة ثلج أرضية، لا أستطيع مناقشة هذا |
| Por isso, Vai lá e começa a vender merdas. | Open Subtitles | لكني أعتقد بأنك ستنجح في هذا لذا إذهب هناك و إبدأ ببيع بعض الأشياء اللعينة |
| Entra aí, preciso de falar contigo! | Open Subtitles | إذهب هناك.. إذهب هناك أريد التحدث إليك |
| Entra aí e sê o xerife de Ballsville. | Open Subtitles | لا. إذن إذهب هناك وكن عمدة بلدة بولسفيل |
| Vai para ali e a primeira vez que tiveres a bola, afunda. | Open Subtitles | إذهب هناك من أول مره تحصل فيها على الكره وسجلها. |
| Vai para ali e ajuda-os a fixarem a tenda. | Open Subtitles | إذهب هناك وساعدهم بنصب الخيمة. |
| Primeira gaveta do quarto. Vai lá agora. | Open Subtitles | الدرج العلوي، في غرفة النوم إذهب هناك الآن |
| Ele não gosta de mim. Vai lá tu. | Open Subtitles | إنه لا يحبني إذهب هناك أنت |
| - por isso Vai lá cima. | Open Subtitles | -لقد طلبوك بالإسم, لذا إذهب هناك -بالإسم ! |
| Vá, Vai lá. | Open Subtitles | الآن، إذهب هناك |
| - Vai lá calá-lo. | Open Subtitles | إذا إذهب هناك واسكته |
| Vai lá e confirma. | Open Subtitles | - إذهب هناك وتأكد |
| Vai lá. | Open Subtitles | أوه، نعم، نعم! إذهب هناك. |
| Nathaniel, Entra aí! | Open Subtitles | (ناثانيال)، إذهب هناك |
| É isso mesmo! Vai, Vai para ali! | Open Subtitles | هذا هو, هذا هو هذا هو , إذهب هناك |
| Muito bem, vai. Vai para ali. | Open Subtitles | لا بأس، إذهب هناك |
| Vai para ali. | Open Subtitles | إذهب هناك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 