"إرتكبته" - Translation from Arabic to Portuguese

• fiz eu
• que fiz

"Que fiz eu de mal para provocar isto?"
قائلةً : "مالخطأ الذي إرتكبته والذي أدى إلى هذا؟

Ela está se divorciando de mim, e eu ainda não sei o que fiz de errado.
ستطلّقني وما زلت لا أعرف الخطأ الذي إرتكبته.

Nesse sonho, questiono-me... como conseguirei viver comigo mesma... sabendo o que fiz.
إنني أتعجب في حلمي كيف سأستطيع التعايش مع نفسي، وأنا أعلم ما إرتكبته.

As minhas costas. Ajudar-te foi a pior coisa que fiz.
مساعدتكَ كانتْ أسوأ خطأ إرتكبته في حياتي

Eu não espero que me perdoes pelo que fiz, mas tens de ter noção das consequências.
لا أتوقع منك غفران ما إرتكبته ولكن عليك تفهم العواقب هنا

Eu queria corrigir o erro que fiz anos atrás.
لقد أردت أن اصحح خطأ إرتكبته قديما