Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إرجاع هذه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
devolver isto
-
devolver isso
| Tenho de devolver isto. | Open Subtitles | عليّ إرجاع هذه المدية |
| Ouça. Eu devia mesmo devolver isto, a carteira, sabe. | Open Subtitles | أصغي، عليّ حقًا إرجاع هذه. |
| O Stanley pediu-me para te devolver isto. | Open Subtitles | (ستانلى) طلب منى إرجاع هذه لك |
| Vais ter que devolver isso. | Open Subtitles | يجب أن يتم إرجاع هذه سوف يتم إرجاعها |
| Trata de devolver isso a Miss... | Open Subtitles | احرص على إرجاع هذه للآنسة |
| Queria devolver isto. | Open Subtitles | أود إرجاع هذه |
| Quero devolver isto. | Open Subtitles | أود إرجاع هذه |