"إرشادك" - Translation from Arabic to Portuguese

• guiar-te
• orientação
• guies

Posso guiar-te nela, mas precisas ver como eu, através dos meus olhos.
يمكنني إرشادك خلال الرؤية، لكن عليك أن تراها مثلي وعبر عيناي

Posso guiar-te pelo tormento, mas tens de trabalhar.
يُمكننى إرشادك عبر الألم وما خلفه لكنك ستضطر إلى تنفيذ العمل

Consigo guiar-te até ao quarto do Charles Graiman.
يمكننى إرشادك لغرفة تشارلز جرايمان

Imagina como foi para mim, sem o teu amor, respeito e orientação.
حسناً ، تخيل حياتى أنا بدون وجود حبك إحترامك أو إرشادك ، صحيح ؟

Peço-te que me guies Desce do teu trono
*أطلب إرشادك* *هل يمكنك النزول من علي عرشك؟ *

No máximo posso guiar-te.
أفضل ما يمكنني فعله, إرشادك للداخل.

Dêem-lhe cobertura. Erik, posso guiar-te, uma vez dentro mas preciso que desligues o que quer que seja que me está a bloquear.
(إيريك) يمكنني إرشادك للطريق إلى الداخل، لكن عليك إبطال الشيء الذي يحجب قوتي.

Estive a tentar guiar-te.
كنت أحاول إرشادك

Ele vai guiar-te ao Ichabod e desfazer o feitiço.
سيعرف كيفية إرشادك إلى مكان (إيكابود) وإبطال عمل التعويذة.

Vou estar aqui e tentarei guiar-te.
هنا حيث سأكون وسأحاول إرشادك

Deixa-o guiar-te.
- دعه إرشادك.

Os outros Senhores do Reino olham para vós em busca de orientação, mais do que nunca.
السادة الآخرون من الـ(ريتش) ينظرون إلى إرشادك الآن أكثر من أي وقتٍ مضى.

Agradeço a sua orientação.
أقدر إرشادك

Não, não quero que me guies!
كلا لا أريد إرشادك