É claro que o Erlich ia ter de separar os manos por altura, para alinhar os paus. | Open Subtitles | بالتأكيد, (إرليك) سيكون عليه أن ينظم الأشخاص وفق الطول حتى يتقابل قضيبهم على خط واحد |
Colocava o Erlich antes da minha mãe. Puta traiçoeira. | Open Subtitles | سأضع "إرليك" قبل أمي تلك العاهرة الطاعنة في الظهر |
Tu na verdade queres o Erlich no conselho? | Open Subtitles | .. هل هل حقا تريد "إرليك" في المجلس الإداري ؟ - .. |
Sim. O Erlich ajudou-me com tudo isto. Ele é muito talentoso. | Open Subtitles | إرليك" ساعدني في كل هذه الأمور" هو فعلا موهوب |
Acredito que o Erlich conseguirá ser diplomático e convencê-los. | Open Subtitles | أثق أن (إرليك) سيكون دبلوماسيا و سينجز هذا |
O Erlich recebeu uma chamada do Ed Chen hoje? | Open Subtitles | (إرليك) لم يتلق مكالمة من (إيد تشين) اليوم؟ |
Erlich, sabes o quanto o Ed Chen me lixou com a Laurie. | Open Subtitles | (إرليك). أتعلم مدى السوء الذي وضعني فيه (إد شين) مع (لوري)؟ |
Erlich, o que pensavas? Hoje é um dia importante. | Open Subtitles | إرليك) مالذي تفكر به) هذا يوم كبير بالنسبة لنا |
A seguir, o presidente executivo e o visionário Erlich Bachman apresentam o "Pied Piper". | Open Subtitles | تالياً, الرئيس التنفيذي ورئيس الرؤية (إرليك باكمان) يقدم (المزمار) |
Eu odeio esta metáfora, mas o Erlich está certo. | Open Subtitles | حسناً, رغم أني كرهت هذا التشبيه ولكن (إرليك) على حق |
O Erlich já assinou, e tu assinas aqui. | Open Subtitles | (حصلت على توقيع (إرليك وأنت عليك التوقيع هنا |
Posso falar por mim mesmo. Erlich Bachman, "Pied Piper". | Open Subtitles | استطيع ان اتحدث عن نفسي (إرليك باكمان) من (المزمار) |
- O Peter ligou. Ele viu a apresentação do Erlich. Da maneira que foi. | Open Subtitles | بيتر) اتصل) .. بعد أن رأى عرض (إرليك) كما كان |
Erlich, eu quero apresentar, a sério, só que... | Open Subtitles | انظر (إرليك) أنا أوَد أن أُقدم أوَد ذلك.. |
Só se o Erlich bater para 4 manos, então cai pela metade. | Open Subtitles | إلا لو قام (إرليك) بمداعبة أربع أشخاص في نفس الوقت حينها سنقسم العدد للنصف |
Pessoal, o diâmetro ia afectar a capacidade do Erlich de tocar para paus diferentes simultaneamente? | Open Subtitles | ؟ (ياشباب, هل إختلاف الأحجام سيؤثر على قدرة (إرليك |
Como pudeste pôr o Erlich no conselho? | Open Subtitles | كيف قمت بوضع "إرليك" في مجلس الإدارة |
"Parece que o Richard vai chupar o Erlich." | Open Subtitles | "عن أنك كنت ستقوم بمص قضيب "إرليك |
Erlich, quero que venhas. | Open Subtitles | إرليك أنا أريدك هناك حسنا .. |
Erlich, obrigado por nos deixares ficar em tua casa, enquanto pensamos num espaço de trabalho, sinceramente. | Open Subtitles | (إرليك) شكرا لك لسماحك لنا بالإقامة في منزلك حتى ننتهي بما يخص موضوع المكتب |