"إستمريتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• continuares

Se continuares a examinar cada movimento, não vou cumprir o cronograma.
إن إستمريتَ في ترصدِ كلَّ حركةٍ أفعلها فلن أنجزَ أعمالي في وقتها, وإن حدثَ وفشلتٌ

Não vais, se continuares à procura na costa leste do Japão.
لن تفعل إذا إستمريتَ في البحث على الساحل الشرقي لـ(هونشو) اليابان

Mas se continuares a agir assim, podes esquecer a universidade.
لكن يا (جورج) إن إستمريتَ بفعل ما تفعله