| Puxe bem a pele para que as veias não dobrem. | Open Subtitles | إسحبْ بشدّةَ الجلدَ حتى لا تَتمايل العروقَ وادْخلُ بشكل منخفض |
| Puxe com a mão esquerda. | Open Subtitles | إسحبْ يدّكَ اليسرى لأسفل. |
| Puxe aquelas mulheres. | Open Subtitles | إسحبْ أولئك النِساءِ هناك. |
| Agora, Puxem os ganchos com a corda, amarrem-nos à jangada e eu puxo-vos com o guindaste! | Open Subtitles | حَسَناً إسحبْ هذه الخطّافاتِ إلى أعلي مع الحبلِ إربطهم بالطوف ثمّ أقوم بسحبْك بالرافعهِ، حسناً؟ |
| Quando eu disser, Puxem a corda da aba direita. | Open Subtitles | ضِعْوها على روؤسكِم. عندما اعطي الاشارة، إسحبْ الحبلَ عند الجانب الأيمنَ. |
| Puxe a alavanca vermelha! | Open Subtitles | إسحبْ المقبضَ الأحمرَ! |
| Puxe uma cadeira. | Open Subtitles | إسحبْ كرسي. |
| Puxem os vagões. | Open Subtitles | إسحبْ العرباتَ. |
| Puxem os gatilhos! Vá lá! | Open Subtitles | إسحبْ تلك النوابضِ! |
| Puxem os gatilhos! | Open Subtitles | إسحبْ ذلك الزنادِ! |
| Puxem com mais força. | Open Subtitles | إسحبْ بقوه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 