"إسمهُ الحقيقي" - Translation from Arabic to Portuguese

• nome verdadeiro
• verdadeiro nome dele

Não sei o nome verdadeiro, juro.
ولا علم لديَّ عن إسمهُ الحقيقي أقسم لك بذلك

A vítima nem usou nome verdadeiro.
الضحية لم يستخدم حتى إسمهُ الحقيقي - ماكرٌ جداً -

Porque Antonis Cosse não era o nome verdadeiro.
لماذا أخذنا هذه القضية؟ لأنَّ إسمَ ‫"‬ أنتوني كوسي " ليسَ إسمهُ الحقيقي

- É o verdadeiro nome dele. - Não sejas assim.
إن ذلك إسمهُ الحقيقي مهلاً, إن ذلك ليس جميلاً

Sim, esse é o verdadeiro nome dele. Isto vai funcionar?
أجل, هذا إسمهُ الحقيقي هل سيُفلح هذا الأمر؟

Não sei o verdadeiro nome dele.
لا أعرفُ إسمهُ الحقيقي.

Magnum o Homem Forte. O nome verdadeiro é Norman von Gluck.
(ماغنوم الرجل القوي) و إسمهُ الحقيقي (نورمان فان غلوك)