"إشارة منهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sinal deles

Fechei a discoteca e o Spa, mas não há sinal deles.
غَلقتُ النادي والحمام المعدني، لكن ليس هناك إشارة منهم.

- Ainda não há sinal deles.
حتى الآن هم ما وجدوا أيّ إشارة منهم.

Ninguém viu nenhum sinal deles.
لا أحد ينظر إلى أي إشارة منهم.

Então e se estiver a receber um sinal deles?
ماذا إذا التقط إشارة منهم ؟

- Algum sinal deles até agora? - Não, ainda nada de momento.
أيّ إشارة منهم حتى الآن؟

- Até agora, nem sinal deles.
إلى الآن ، لا إشارة منهم