Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إشارة من الكون" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um sinal do universo de
| um sinal do universo de que devem ficar juntos. | Open Subtitles | إشارة من الكون ، أنكم خلقتم لتكونا معاً |
| Mas e se a rejeição inicial foi um sinal do universo de que outro lugar era melhor? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أنّ رفضهم المبدئي كان إشارة من الكون أنّي أفضل حالاً في جامعة أخرى؟ |
| Mas e se a rejeição inicial foi um sinal do universo de que outro lugar era melhor? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أنّ رفضهم المبدئي كان إشارة من الكون أنّي أفضل حالاً في جامعة أخرى؟ |