"إشارتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sinal deles
• o sinal

Localizamos o sinal deles e desligamo-lo.
نسعى لتحديد موقع إشارتهم .. ونوقفها نوقظ الناس

O sinal deles estava clonado. Mas estamos perto. Muito perto.
"إشارتهم كانت مستنسخة كما توقّعنا لكنّنا قاربنا، قاربنا جدّاً"

Só temos de esperar pelo sinal deles e tiramos a Taça.
كل ما علينا القيام به هو انتظار إشارتهم والاستيلاء على كأس

Isso vai ser o sinal deles.
.تلك ستكون إشارتهم

Uma maneira de encontrar alguém mesmo com o sinal bloqueado?
طريقة لإيجاد أحد حتّي لو كانت إشارتهم مشوشٌ عليها؟

Quando estiverem na estrada e tiverem dado o sinal vamos atacar pelo lado canadense da ponte.
عندما يبلغون الطريق و يعطون إشارتهم سنهجم من الجانب الكندى للجسر

Essa música era o sinal deles.
تلك الأغنية كانت إشارتهم

Os cruzadores ainda estão a ser hackeados. O sinal deles não caiu nem por um segundo.
لم تقطع إشارتهم لثانية واحدة

- Vamos esperar o sinal deles.
سننتظر إشارتهم

Vamos interferir com o sinal deles.
سنوقف إشارتهم

Perdi o sinal deles.
فقدت إشارتهم.

O sinal deles.
إشارتهم

Não pensem em descodificar o sinal. Eles iam codificá-lo outra vez.
لقد آن لنا أن ننسى محاولة حل رموز إشارتهم إنهم يشوشون علينا مرة بعد مرة