"إشتريت هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Comprei este
• Comprei isto
• Comprou-o para
• comprou isto

Comprei este por $600. Vou utilizá-lo durante 6 semanas.
إشتريت هذه بـ600 دولار أستخدمها منذ 6 أسابيع

O que estava eu a pensar quando Comprei este carro parolo.
أوه ، يا إلهى أين كان عقلى عندما إشتريت هذه ؟

Comprei isto a um coleccionador privado em São Petersburgo.
إشتريت هذه من جامع في سانت بطرسبورغ

Importam-se que eu... Comprei isto numa loja de lembranças hoje.
...هل تمانعون هل يمانع أحدكم، إشتريت هذه من أحد متاجر الهدايا اليوم

- Comprou-o para mim?
-هل إشتريت هذه لي؟

Obviamente, comprou isto noutra altura, provavelmente numa loja em Atlantic, onde comprou a caixa de Prosecco que tem na dispensa.
من الواضح انك إشتريت هذه في وقت سابق من المفترض مِنْ محل بيع المشروبات الكحوليةِ من الأطلسي حيث اشتريتها

Eu Comprei este material. Eu gastei uma fortuna.
لقد إشتريت هذه الأغراض , لقد أنفقت ثروة

Eu Comprei este, gosto dele porque gosto da cor.
لذا إشتريت هذه إنها تُعجبنى شخصيا

Comprei este jogo de futebol "electrónico".
- أ، لقد إشتريت هذه اللعبة الالكترونية-

Comprei este fato ontem.
إشتريت هذه الحلّة بالأمس

Comprei isto. Disse-me que era novo.
إشتريت هذه وأنت قلت إنها جديدة

Comprei isto a caminho do trabalho.
إشتريت هذه في الطّريق للعمل.

Comprei isto para ti.
إشتريت هذه لك.

comprou isto ao Micah Hoffman?
إشتريت هذه من ميكا هوفمان؟