"إشرافنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• supervisão

Pode ter acontecido que, uma aluna ímpar do sexto ano, tenha perdido uma parte importante de si própria - talvez a melhor parte - enquanto sob a nossa supervisão.
هناك عدداً لا بأس به من الطالبات ،اللائي فشلن في العامين الأخيرين ،ربما فقدن أفضل ما لديهن للأسف يحدث ذلك تحت إشرافنا

Desde que tomes a medicação do desmame sob a nossa supervisão.
تحت شرط، أن تأخذي دواء الإنسحاب تحتَ إشرافنا

Se vai operar nesta ilha, irá fazê-lo sob a nossa supervisão.
إن كنت تنوي إدارة العملية على هذه الجزيرة، فإنك ستفعلها تحت إشرافنا

A Keen será presa aqui sob nossa supervisão.
إن " كين " سيتم التحفظ عليها هُنا تحت إشرافنا

- Ele está sob nossa supervisão.
إنه تحت إشرافنا .