"إشغال" - Translation from Arabic to Portuguese

• distrair
• ocupada

Tens de distrair o Dion, destrancar o portão do guarda e deixar entrar o bando do Russell.
عليك إشغال " ديون " وفتح أقفال البوابة وتدخل طاقم " راسل " أمر سهل

Vou ver se consigo distrair o guarda.
سأرى إن كنت أستطيع إشغال الحرس

Numa emergência é possível distrair o adversário.
من الممكن إشغال انتباه الخصم

Importas-te de distrair a Alexandra enquanto eu vejo isto?
{\pos(190,210)}(أتمانع إشغال ابنتي (آليكساندرا بينما ألقي نظرة على هذه؟

Para mim, o segredo tem sido manter a mente ocupada.
مربط الفرس في صمودي هو إشغال ذهني،

Manter-me ocupada tem as suas vantagens.
. إشغال نفسي له مزاياها إذن , من هو ؟

Querias distrair o Marcel? Voilá.
أردت إشغال (مارسِل)، وها قد تمّ.

Só estou a manter-me ocupada.
فأنا أحاول إشغال يديَّ فحسب

Estou apenas a tentar manter-me ocupada.
أحاول إشغال نفسي وحسب