"إصابة موفقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Bom tiro
• Belo tiro
• Em cheio
• Boa pontaria

São rijos. Bom tiro.
أنت رجال قساة، إصابة موفقة شكراً

- Cuidado com a cabeça. - Bom tiro.
ـ أنتبهوا لرؤسكم ـ إصابة موفقة

Bom tiro, vaqueiro. É assim que se faz, Rawlings.
إصابة موفقة يا راعي البقر - (أحسنتَ يا (رولينجز -

Belo tiro, general.
إصابة موفقة أيها الجنرال

Meu Deus, Belo tiro!
{\pos(190,220)} رباه! يالها من إصابة موفقة!

Em cheio! Não, não, não. Falhou.
ـ هذه إصابة موفقة ـ كلا، لقد أخفقتِ

- Boa pontaria, Henry.
إصابة موفقة يا هنري

A propósito, foi um Bom tiro... a menos que estivesses a apontar para o Ivan.
بالمناسبة، لقد كانت إصابة موفقة إلا إن كنتِ تقصدين الإطلاق على (إيفان)

- Bom tiro, Wedge.
(إصابة موفقة, (بيدج

Bom tiro.
. إصابة موفقة

Bom tiro.
إصابة موفقة

Bom tiro, Rawlings.
(إصابة موفقة يا (رولينجز

Bom tiro.
إصابة موفقة.

Bom tiro, Hicks.
إصابة موفقة يا (هيكس)

Oh, Bom tiro.
إصابة موفقة.

Bom tiro!
إصابة موفقة!

Sim, foi um Belo tiro, querida.
-لوك)، سألتك سؤال) ! -أجل، أعني أنها إصابة موفقة

Belo tiro.
إصابة موفقة

Belo tiro, rapaz.
إصابة موفقة

Em cheio.
إصابة موفقة.

Boa pontaria.
إصابة موفقة