"إصدارها" - Translation from Arabic to Portuguese

• emitido

- Mas houve um alerta federal. Isso é um erro. Não foi emitido nenhum alerta federal para eles.
لا، لا، ذلك خطأ فلا مذكرة توقيف تم إصدارها بحقهم!

Foi emitido há apenas três dias.
لقد تم إصدارها منذ ثلاثة أيام فحسب.

Sabemos que este cartão foi emitido para o Presidente Hassan e a família, na ONU.
الآن، إننا نعلم بأن بطاقة الفتح هذه تم إصدارها للرئيس (حسّان) وعائلته بمبنى الأمم المتحدة

Alvará emitido para
رخصة مزاولة العمل تم إصدارها

O mandado foi emitido às 19:30 h de terça-feira.
حسنٌ إذا ، مذكرة توقيف (آناليس) تم إصدارها 7: 30 مساءا يوم الثلاثاء