"إصطحبني" - Translation from Arabic to Portuguese

• levou-me

O meu pai levou-me a acampar uma vez quando eu tinha 10 anos.
إصطحبني والدي ذات مرة عندما كنت في العاشرة

Ele levou-me a jantar e pediu-me para fazer isso.
لقد إصطحبني للعشاء ، وطلب مني فعل ذلك

O meu pai levou-me a um jogo quando eu tinha 8 anos.
لقد إصطحبني والدي إلى مباراة عندما كنت في الثامنة

E ele levou-me a uma data de filmes estrangeiros que eram muito esquisitos.
إصطحبني إلى كل تلك الأفلام الأجنبية التي هي كانت حقاً غريبة

levou-me a imensos sítios interessantes.
إصطحبني لكل هذه الأماكن الجميلة

levou-me a mim e ao meu irmão para a floresta, deu-nos uma Bushmaster A3, e deu o sermão da doutrina "um tiro, uma morte".
إصطحبني أنا و أخي إلى الغابة، و أعطانا بندقيّة "بوشماستر - أ 3"، و هو يوصي بمبدأ:

O meu pai levou-me ao museu centenas de vezes.
إصطحبني أبي إلى هذا المتحف مئات المرّات

"No fim de semana levou-me a ver os Brooklyn Dodgers,
"في نهاية الأسبوع، إصطحبني لمشاهدة فريق (بروكلين)، الـ (دودجيرز)"

Aos dois anos, o meu pai levou-me ao St.
عندما كان عمري سنتين، إصطحبني والدي إلى (ساينت لوك)...

O Broussard levou-me a Griffith Park.
(بروسارد) إصطحبني لحديقة (جريفيث).

O Manny ajudou-me a levantar e levou-me até casa.
(ماني) إصطحبني وأوصلني للبيت