"إطلاعي عليه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que me
Já sei o que me vai dizer, eu fui bem informado. | Open Subtitles | أنا أعرف مسبقاً ما ستقولينه لي لقد تم إطلاعي عليه |
- Tens algo que me queiras dizer? | Open Subtitles | إذاً "ويس" هل هناك شيئ تريد إطلاعي عليه ؟ |
Porque antes há uma coisa que me quer dizer. | Open Subtitles | لأنّ ثمّة أمر تودّين إطلاعي عليه أولاً |
Quanto a ti Sidney, não há mais nada que me posas dizer. | Open Subtitles | ... لكن منك أنت يا سيدني حسناً، ليس هناك شيء يمكنك إطلاعي عليه |