"إطلاقِ السراح" - Translation from Arabic to Portuguese

• condicional

Está em liberdade condicional por extorsão.
خارج على إطلاقِ السراح للإبتزازِ.

Sim, fazes muitas promessas, como a que vais casar comigo como a que me amas, como a que vais conseguir sair em condicional.
نعم. تَجْعلُ الكثير مِنْ الوعودِ، مثل أنت سَتَتزوّجُني... ... مثلأنتتَحبُّني، مثل أنت سَتَحْصلُ على إطلاقِ السراح.

Diz aqui, Jimmy, que você passou 2 anos num reformatório por roubo de carro, 2 anos na prisão por agressão, e que actualmente está em condicional por outra agressão.
في juvie للسرقةِ الآليةِ، وإثنان في ألي للهجومِ، وبأنّك حالياً خارج على إطلاقِ السراح مِنْ Corcoran للهجومِ الآخرِ.

Ei, Estou em condicional.
يا، أَنا على إطلاقِ السراح.