"إطلاق سراحك المشروط" - Translation from Arabic to Portuguese

    • de liberdade condicional
        
    • tua liberdade
        
    • sua liberdade condicional
        
    Temos de te arranjar mijo limpo, para levares ao teu agente de liberdade condicional. Open Subtitles لا، علينا أن نحصل لك على بول نظيف ليكون إطلاق سراحك المشروط فعّالاً
    O teu agente de liberdade condicional ligou. Open Subtitles لقد اتصل ضابط إطلاق سراحك المشروط
    Se não o fizeres, violo a tua liberdade condicional. Open Subtitles إذا لم تفعل .. سوف أكسر إطلاق سراحك المشروط
    Olha para mim! Nós estamos a falar da tua liberdade Open Subtitles -إنظر إلي, كنت أحاول إخبارك بشأن إطلاق سراحك المشروط
    Desde que foi libertado, teve algum contacto com alguém ou esteve envolvido em actividades que possam violar os termos da sua liberdade condicional? Open Subtitles هل كانت لك مُشاركة في أعمال تنتهك إطلاق سراحك المشروط ؟
    - A sua liberdade condicional permite-nos passar aqui a qualquer hora. Open Subtitles ربما يمكننا القيام بهذا في وقت لاحق؟ إن شروط إطلاق سراحك المشروط
    Forçou o FBI a soltar-te uma semana antes da tua liberdade condicional. Open Subtitles لقد أجبر المكتب الفيدرالي على إطلاق سراحك من السجن قبل أسبوع من حصولك على إطلاق سراحك المشروط
    - Winston Salazar, estou a detê-lo, por não ter observado os termos da sua liberdade condicional, no estado de Maryland. Open Subtitles -وينستون سالزار)، إنّي أعتقلك) لفشلك في الحفاظ على بنود إطلاق سراحك المشروط في ولاية (ميرلاند)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more