"إطلاق نار في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • um tiroteio no
        
    • Um tiroteio em
        
    • Explosão
        
    • Tiros na
        
    • Aqui vai fogo
        
    • tiros no
        
    • tiroteio na
        
    Houve um tiroteio no Capitólio do Estado na Pensilvânia. Open Subtitles لقد كان هناك إطلاق نار في مقر الكابيتول في بنسلفانيا
    Houve um tiroteio no Capitólio do Estado em Harrisburg. Open Subtitles كان هنالك إطلاق نار في مقر الكابيتول في هاريسبورغ
    Telefonei, e inventei uma história sobre Um tiroteio em Millbrook Park. Open Subtitles لقد اتصلت وألفت قصة عن إطلاق نار في منتزه ميل بروك
    Explosão à vista! Ei. Obrigado. Open Subtitles إطلاق نار في الميدان شكراَ استريحوا جميعاَ
    Ouvi Tiros na Mansão Grayson. Open Subtitles أريد أن أبلغ بأنني قد سمعت إطلاق نار في قصر جريسون
    - Aqui vai fogo! - Cuidado! Open Subtitles إطلاق نار في الميدان احترس
    Temos informações de tiros no Clube Noturno Lickety Splitz. Open Subtitles ‏‏صدرت تقارير عن إطلاق نار ‏في ملهى "ليكيتي سبليتز" الليلي. ‏
    Houve um tiroteio na última semana. Open Subtitles لقد حدثت عمليات إطلاق نار في الأسبوع الماضي
    Confusa, ligo para o meu pai, que me informa calmamente: "Houve um tiroteio no bairro de Deah, em Chapel Hill. TED كنت مشوشة، اتصلت بوالدي الذي تحدث معي بهدوء شديد "لقد حدث إطلاق نار في حي ضياء في شابيل هيل
    Uma noite, houve um tiroteio no clube. Open Subtitles ذات مرة كان هناك إطلاق نار في الملهى
    Temos um tiroteio no Edifício Federal. Open Subtitles هناك إطلاق نار في المبنى الفيدرالي
    A DPD reportou um tiroteio no Banco Burkland International. Open Subtitles شرطة "دالاس" أبلغت عن إطلاق نار في مصرف "بوركلاند" الدولي.
    Pessoal, temos um tiroteio no território dos G Park. Open Subtitles يا رفاق، يوجد إطلاق نار في منطقة "جي بارك"
    Autoridades locais confirmaram um tiroteio no solário. Open Subtitles يقول السؤولون المحليون أنهم قد سمعوا إطلاق نار في الـ (صنداي)
    Um fanático religioso que escapou de Um tiroteio em Idaho, onde dirigia um culto que acreditava que os alienígenas iam dominar o mundo no milénio. Open Subtitles أي متطرّف ديني الذي هرب a إطلاق نار في إداهو. حيث كان هو الزعيم الإسمي طائفة يوم حساب
    Um tiroteio em Rivera Del Bravo. Open Subtitles إطلاق نار في (ريفيرا دل برافو{\pos(192,240)}).
    Um tiroteio em Rivera Del Bravo. Open Subtitles إطلاق نار في (ريفيرا دل برافو{\pos(192,240)}).
    Explosão! Open Subtitles " إطلاق نار في الميدان "
    Explosão! Open Subtitles " إطلاق نار في الميدان "
    A Central disse que houve Tiros na Division e Kedzie, certo? Open Subtitles قالت الإرسالية أنه تم سماع صوت إطلاق نار في تقاطع شارعيّ (الشعبة) و(كيدزي)، أليس كذلك؟
    Tiros na rua Greentree no 326, Flushing. Open Subtitles "إطلاق نار في مبنى رقم 362 في (غرين تري)، في (فلاننغ)
    Aqui vai fogo! Open Subtitles إطلاق نار في الميدان
    Dois tiros no peito. Open Subtitles جرحي إطلاق نار في الصدر
    Houve um tiroteio na cidade Open Subtitles كان هناك a إطلاق نار في المدينةِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more