Pede jantar para três no nosso camarote e prepara umas bebidas. | Open Subtitles | أريد شيئا منك، إطلبي عشاء لثلاثة في غرفتنا و أحضري مشروبات |
Encontra-a. Pede aos teus amigos da Polícia para fazerem alguma coisa útil, para variar. | Open Subtitles | جِديها، إطلبي من زملائك الخمولين في الشرطة أن يفعلوا شيئاً مفيداً ولو لمرة |
Pede que a equipa de Materiais Perigosos verifique a sala mas sem alardes. | Open Subtitles | إطلبي أيضاً من فريقِ الكشفِ عن الموادِ الضارةِ البحثُ في مكتبه ولكن لتفعلوا ذلكـ طي الكتمانِ والتستر |
- Liga-lhe e Pede-lhe para ler a história. | Open Subtitles | إتصلي به, إطلبي منه أن ينظر الى القصة |
Pede-lhe para ele te mostrar as mãos. | Open Subtitles | إطلبي منه أن يريك يديه |
Mo, Pede-lhe para cortar o nosso cabelo. | Open Subtitles | "مو"، إطلبي منه قص شعرنا أيضاً. |
Pede uma pizza e telefona à polícia. | Open Subtitles | إطلبي بيتزا وعندها إتصلي بالشرطة |
- Então Pede a casa de praia. | Open Subtitles | للأبد إطلبي بيت الشاطيء اذاً |
Pede o baptismo para ela. | Open Subtitles | إطلبي أن يتم تعميدها |
Pede-lhe para enviar os arquivos dos Elvises Malvados. Já fiz. | Open Subtitles | إطلبي منهم إرسال الملف الكامل عن (آلفيس) السيء |
Se contactares o Freud, Pede-lhe o meu dinheiro de volta. | Open Subtitles | إذا كنتِ تحاولين الإتصال بـ(فرويد) روحياً، إطلبي منه أن يعيد لي مالي! |