"إعادة بناء الوجه" - Translation from Arabic to Portuguese

• reconstrução facial
• reconstituição facial

Uma reconstrução facial pode não ajudar.
إن إعادة بناء الوجه يمكن ألا تكون مفيدة في هذه الحالة

Estou a fazer uma comparação entre a reconstrução facial e as fotografias da base de dados da Imigração.
أنا أجري مقارنة بين إعادة بناء الوجه و الصور في قاعدة بيانات الهجرة

Deixa-me fazer o scan do crânio para fazer a reconstrução facial.
حسناً، دعني أفحص الجمجمة لأستطيع إعادة بناء الوجه

Costumava especializar-me em reconstrução facial forense.
اعتدت أن تتخصص في إعادة بناء الوجه الشرعي.

Tentarei ser rápida com a reconstituição facial.
سأحاول أن أكون سريعة فيما يخص إعادة بناء الوجه

Terminei a reconstituição facial, e estou a verificar na base da universidade.
انتهيت من إعادة بناء الوجه وأنا ادخلته في قاعدة بيانات طلاب لينوود

Acabei a reconstrução facial do MRI...
أنهيت إعادة بناء الوجه من جهاز الرنين..

Como o crânio parece derretido, descartámos a reconstrução facial e identificação dentária.
... وبماأن الجمجمةذابت يمكننا تجاهل إعادة بناء الوجه ومقارنة الأسنان

- Olá. A reconstrução facial está a correr.
مرحباً، إعادة بناء الوجه قادم.

Quase não precisei de reconstrução facial.
أجل لم أحتج للكثير مِن إعادة بناء الوجه

Uma reconstrução facial será, virtualmente, impossível.
وسيكون من المستحيل إعادة بناء الوجه.

Vou começar a reconstrução facial.
اه، وأنا ستعمل بدء إعادة بناء الوجه.

Estes danos vão dificultar a reconstrução facial.
-هذا التلف سيجعل إعادة بناء الوجه صعباً للغاية .

Veja isto. É uma reconstrução facial da nossa vítima.
أنه إعادة بناء الوجه لضحيتنا.

A minha colega, a Sra. Montenegro, está a fazer uma reconstrução facial.
زميلتي السيدة (مونتينيجرو)، تعمل على إعادة بناء الوجه.

reconstrução facial
"إعادة بناء الوجه"