"إعادة ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• repetir

repetir a mesma coisa não vai ajudar em nada.
إعادة ذلك مرارا و تكرارا لن يحلّ الأمر.

- Pode repetir, Comandante Belt?
- هل يمكنك إعادة ذلك .. قائد بيلت ؟

Pode repetir?
هل بإمكانك إعادة ذلك ؟

Podias repetir?
هل يمكنك إعادة ذلك ؟

Podes repetir isso em linguagem simples?
أيمكنك إعادة ذلك بلغة واضحة؟