"إعادتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos mandar
• levar-nos de volta

B, sabes que a Katya fez este caminho todo até aqui para acabar com a missão e nos mandar para casa?
أتقصدين المتطفّل الذي جاء من بعيد لإلغاء المهمّة و إعادتنا لمنازلنا؟

Nem tenho a certeza se alguma vez conseguirei levar-nos de volta a casa.
أنا لست متأكداً في الواقع أنني أستطيع أبداً إعادتنا لعالمنا

A vossa medula óssea pode levar-nos de volta à superfície.
عظام نخاعكم بوسعه إعادتنا إلى الأرض.

Está só a tentar levar-nos de volta inteiros.
إنه يحاول إعادتنا سالمين

Sawyer, ele disse que consegue levar-nos de volta para onde pertencemos.
(سوير)، قال بأنّ بوسعه إعادتنا إلى حيث ننتمي