| Quando era miúdo, o meu pai costumava contar essa história sobre a criatura que vivia nas matas. | Open Subtitles | حينما كنتُ طفلًا... إعتاد أبي إخباري هذه القصة عن مخلوق والذي عاش هناك في الغابة |
| O meu pai costumava vir ao programa. | Open Subtitles | أتعلمين؟ لقد إعتاد أبي المجيء لحضور العرض. |
| Há lá um grande casino a que o meu pai costumava ir. | Open Subtitles | يوجد كازينو كبير هناك إعتاد أبي على ارتياده |
| Era uma coisa que o meu pai costumava dizer. | Open Subtitles | أن هذا شيء إعتاد أبي أن يقوله دومًا. |
| O meu pai costumava dizer que não há nada como a verdade. | Open Subtitles | إعتاد أبي أن يقول أنه ما من شيء كالحقيقة |
| O meu pai costumava dizer que o medo é como uma criatura da natureza que o homem pode dominar. | Open Subtitles | إعتاد أبي قول أن الخوف... كالمخلوقات في الطّبيعة... التي يمكن للرجل أن يروّضها |
| O meu pai costumava levar-me para caçar lá. | Open Subtitles | إعتاد أبي أن يأخذني للصيد هناك. |
| O meu pai costumava jogar um jogo. | Open Subtitles | إعتاد أبي ... أن يلعب معي لعبة |
| O meu pai costumava dizer, "Observa este homem." | Open Subtitles | إعتاد أبي قول: "راقب لهذا الرجل" |
| O meu pai costumava trazer aqui em cima. | Open Subtitles | إعتاد أبي أن يصطحبني لهنا |
| O meu pai costumava dizer, "Esh ktana sorefet harbe teerass." | Open Subtitles | إعتاد أبي أن يقول -ترجمي |
| O meu pai costumava dizer... | Open Subtitles | إعتاد أبي أن يقول... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 