"إعتقدتُ بأنّك قُلتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que tinha dito
• Pensei que tinhas dito
• Pensava que tinhas dito que

Pensei que tinha dito que fora às compras.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّك ذَهبتَ للتسوّق.

Desculpe. Pensei que tinha dito que falar disso a aliviava.
أَنا آسفُ، إعتقدتُ بأنّك قُلتَ أَتحدّثَ عنه جَعلَك تَشْعرُ بالتحسّن.

Pensei que tinha dito que o planeta era desabitado.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ أن هذا الكوكبِ كَانَ غيرَ مأهول بالسّكان

Pensei que tinhas dito que ela dava um coice danado, para a esquerda.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ كَانَ عِنْدَهُ سحب سيئ إلى اليسارِ.

Pensei que tinhas dito que não era uma competição.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ أنها لم تكن مُنافسة.

Pensei que tinhas dito que eras dono de um ginásio da MMA.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ إمتلكتَ جمنازيومَ إم إم أي.

E eu Pensava que tinhas dito que entedias isso.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّك تفَهمتَى ذلك

Pensava que tinhas dito que não estava lá ninguém!
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ الصالة كانت فارغة!

Pensei que tinha dito que estava no máximo.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّه بكامل طاقته

Pensei que tinha dito que o seu cão tinha ido embora há uns meses.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ كلبَكَ شهرينَ gonefor a الآن.

Pensei que tinha dito que os despistou.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّك أضعتهم

Pensei que tinha dito que os despistou.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ أضعتهم

Pensei que tinhas dito que não jogavas.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّك لَمْ تَلْعبْ.

Aperta o esperma e não podes ter filhos e Pensei que tinhas dito que querias ter filhos.
'سائلك المنوي 'ينعصر وبعد ذلك لا يُمكنكَ إنجاب أطفال... وأنا إعتقدتُ بأنّك قُلتَ بأنّك أردتَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ أطفال.

Pensei que tinhas dito que a Máfia abandonara a cidade.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ تَركتْ المافيا بلدةً. (ضِحْك)

Pensava que tinhas dito que se chamava Merlotte.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ هو دُعِى Merlotte.